Colt 1860 Army, there are plenty out there which your dad could still fire
Just look for a good bore, good finish, working action, and matching serial numbers is a bonus
my own was made in 1861 and I still fire it regularly, albeit with light loads (e.g. ~15 grains of FFFg), which is...