My grandma used to make chokecherry jelly. It was quite a treat. She used to also can wild plums and use them for pastries.
Morel mushrooms and wild asparagus were a big deal too when I was a kid. And we used to eat a lot of wild mulberries right off the tree, but I don’t recall anyone ever...