There are several methods of attaching the cheek inlay.
1st. Counter sink headed nails. This can also be done with wood screws leaving the head exposed enough that the slot can be file off with enough of the counter sink into the inlay.
2nd. Blind screws soldered to the back of the inlay after the inlay has been inlayed.Silver solder prefered here. A small cavity is then placed in the stock behind the inlay to accept the screw. Then epoxied in, inlay and attaching screws.
3rd. Doming the inlay, if its not to fancy or pierced, like round or oval, and undercutting the stock and reverse beveling the inlay. This is best done with templates. On almost all inlaying operations the inletted side of the inlay is relieved by filing a slight angle on the back to help inletting the part, makes up the difference of the knife point cutting around it
[url] mostly.In[/url] this operation a template is made of the inlay and filed away from the template making the overall size of the inlay larger than the viewed inlay. then the template is placed on the stock ,marked out and carefully taken down to its proper depth. Then, the bottom edge of the inletted cavity is undercut to accept the oversized inlay under the finished surface.
When the inlay is installed, then the stock and inlay can be brought to a final flush surface.
.........Hope this helped...George F.
P.S. hope I didn't make any mistakes here, I had to edit this. on doming the inlay part. The inlay is flat up until it's time to place the inlay in the stock. After all the undercutting is done, and you've annealled the inlay, you dome the inlay in the middle with a ball peen hammer, like on the engraving chasing hammer, so it looks like a baby moon hubcap, enough so the inlay will fit into the inlet. then you put the inlay into the inlet and tap it down with a block of wood as not to indent the stock or inlay...I think I got it all now.If it;s a large inlay you'll have to contour it to match it to the contour of the cheek piece