Dimpled airplanes?
I've seen lots of airplanes, they all looked pretty smooth to me. The rivets are set "just so" so that they are flush with the surface. Airplanes have steering wheels and so don't need to be accurate, drag on an airplane is inefficient, takes more power and more fuel to fly 'em through the air. I think they spend a lot of time and brain power trying to make them as aerodynamic as possible.
OTOH, we choose to shoot these round balls, dimpled or not. If you want really slippery bullets that are really accurate then elongate them, put a point on the front and you'll have something with real ballistic coefficient. It will go really straight for a long ways if you spin it.
I am not a pilot.