If you mount the wire hangers, or chains to the backside of the metal " gong " sot that the mount is about a quarter of the length of the gong below the top edge, the gong will tip slightly forward towards the shooter. Since the gong is free to swing on being hit, only its weight will allow some backward ricochette during that brief time when the ball is traveling very fast, and the plate is going from standing still, to swing back away from the hit. But, it takes a lot of the energy out of a round ball or bullet to do a 180 !, and any bouceback usually lands within a few feet of the target, and does not travel back to the shooter. By tipping the gong forward, only an edge hit on the top edge of the gong will send any kind of lead back towards the shooter, and almost never the entire ball or bullet. Edges tend to split, and on a tipped target, some will go up, and the rest will go down. Either way, hitting that heavy metal target will sap the ball or bullet of much of its energy and velocity. Most of the lead will be found in the dirt at the base of the gong targets, because the forward angle of the plate starts the balls or bullets in that direction before the gong even begins to move. The movement simply further sucks the velocity out of the ball or bullet. so that it falls to the ground.
When we set up our targets, we had spotters stand at an angle to the plate and about 25 yds away to watch what the balls and /or bullets did on impact. We were using rented land, and had an obligation to not only ourselves, but the landlord, and neighbors to make sure that we had a safe backstop for shooting. We could see the balls hit and splatter the ground below the gong before the gong actually moved.
I don't think we every put a protractor to the gongs to see what angle we were putting on them when we tipped them forward as described, but it appears to be at least 5 degrees, and may be as much as 15 degrees. It does not take much of a forward tip to send the balls into the dirt, we found, and that is all that matters. We do get side splattering, also, and our decision to stand back 25 yards to the side and front of the target when doing our tests proved to be a bright idea. We did not have entire balls or bullets go sideways, however, only bits and pieces of lead.