You guys are comparing apples to oranges, yes they are both fruit...but...
The magazine springs are a form of modified coil, which have been shown to be reliable after decades of compression, and why they are often preferred.
The springs in flintlocks, caplocks, (and in some modern SxS shotguns) are leaf springs, and YES they can become weak after compression for long periods of time. It is not recommended, for example that one leave SxS shotguns cocked, and one uses "snap caps" to relieve the pressure on the hammer springs on guns with concealed hammers.
Further, let us not assume that all leaf springs are made in an identical manner from identical steel. I have seen factory made Pedersoli Bess main springs arrive in the mail, already cracked. Plus there are the Indian guns, which undoubtedly are not the same steel as used in America or Italy. Finally, a ham fisted, home jobber, can ruin the temper on a spring by improperly reducing the strength through grinding, and etc.
Leaving the hammer or cock on a leaf spring lock in a "down" position, will undoubtedly aid in prolonging the spring's life. Other procedures might not have a negative effect, or might...
LD