I have some knowledge of the lost wax casting process, having worked decades ago with the medium in precious metals casting.
This was the way we did it back in the early 70's: A mold is made (usually from latex then) of original master model. Mold parting lines were cut open and model was removed. Molten wax under pressure is injected into said rubber mold, quickly cools and wax casting removed. Wax casting is then adhered by it's sprue to a central wax trunk (is then called a tree) along with one, or several others.
Bottom of tree is adhered with hot wax in center of a rubber base, which also acts as a seal for one end of a open ended metal cylinder container which is placed on a vibrating table. Liquid plaster of paris like material is poured into container over the tree while container is vibrated to remove bulk of air bubbles, often container is then placed into a vacuum chamber where any remaining entrained bubbles are removed from liquefied compound.
Plaster quickly sets up, rubber base is removed, (bottom of wax trunk is now exposed) container is then placed into an oven and brought slowly up to heat, plaster now cures hard, wax is melted and cleanly burns out, leaving a void, which now becomes casting mold for the molten metal to come.
Container is still hot when removed from oven, it may, or may not (might be just gravity poured) be placed into a centrifuge with a crucible affixed in such manner for molten metal to be injected (into opening left by now burned out tree trunk) under G-forces into plaster mold while spinning.
Container is removed and cooled down, plaster is removed from container and the casting, metal castings are cleaned up with brush and high pressure water, casting sprues were then cut off tree and casting was ready for use.