If you live in a metropolitan area, Michael's crafts sells some neat unfinished wooden chests in the $20 to $30 range...they have 40% coupons in the Sunday paper, which makes 'em a bargain. Just paitn or stain, and add hinges, etc. You can even make a removable insert or tray for the little doo-dads.
I have drilled through the sides and added rope handles, etc. I don't know about authentic, but looks a bit more "historical" than my old plastic toolbox :shake: