It surprises many people just how good a cutting edge you can get and keep on high carbon steel without any heat-treating.
If you take a piece of that 1095 steel, and file/grind/sand a cutting edge on it, you will end up with a pretty good cutting blade as-is. It won't be as good as a properly heat-treated knife blade, but will be very ... servicable. Yes, it will dull faster in use and need to be sharpened more often, but will still be a good "user" edge/blade.
If you did not heat up that trap spring at any time, then that is just what you did in making your little knife. That original spring has lots of carbon in it, yet was heat-treated softer than a normal modern knife blade - to work better as a spring. It was getting most of its "springiness" from the carbon in the steel itself. And the fact that it was heat-treated kind of soft showed up in you being able to file it by hand.
A lot of the old farm/kitchen carbon steel knives were heat-treated a little softer, and could be sharpened with a file. The cutting edge did not hold up in use as long, but it was less "brittle", didn't crack/chip as easily in use, and could be sharpened fairly easily. Many people prefer a "working blade" like that. The little extra work of touching up the edge on a steel or stone is just part of having that good working edge/blade.
It does remind me of a quick demo a Master Bladesmith did of the main "tasks" required of a knife to pass the entrance tests to become a Master in some of the knife making organizations. He took a chunk of common welding-shop steel, quick ground a cutting edge on it, polished/honed the edge on his buffing wheel, and then did the various "tests". He cut a free-hanging 1 inch rope in one cut. He flexed that "blade" that 5 or 10 degrees without it staying kinked. And he clamped it in the vise and bent it a full 90 degrees without it or the cutting edge breaking. Those were the main "tests" to pass. The other "tests" were all in how it looked and was finished - even bevels, tight blade/handle fit, etc. It really took a lot of the myth/mystique out of those "bladesmith" societies. And was his way of ... spoofing ... those old-guard "protecting my turf" judges and big-wigs in the knife making organizations.
Just a few humble rambling thoughts to share. Take them as such.
Mikey - yee ol' grumpy German blacksmith out in the Hinterlands