I have read a couple of theories on the issue. One is a heavy charge can cause the RB, with it's minimum rifling contact, to jump or strip the rifling, another was the fast twist with heavy charges will over stabilize the RB.
With light target loads, the faster 1:48 twist rifles are normally very accurate indeed.
Many English originals utilized a faster twist with their RB muzzleloaders, they did not charge them as heavy as American makers of the era.
Below excerpted from:
[url] http://blackpowderonline.com/JAN02ENGLSHRFLS.htm[/url]
Twists in these English rifles varied. Some had fairly rapid twists which gave little latitude in the effective powder charge. Fast twist rifling may cause erratic accuracy if very heavy charges were used. Slow twists were also used. Slow twists in large bore muzzle loading rifles are more forgiving, if the shooter desires to use a heavier charge.