Congratulations on your purchase. It’s awesome to hold a piece of history.
Remember that those old-time ‘bush repairs’ were done out of necessity, not aesthetics. However it is your rifle so it’s your choice. As for sources of rawhide, any leather work hobby craft store will have it, or ebay...