You'll need a small metal square, a hack saw, tape measure, a metal scribe or sharp nail and several new flat files. Mill or Bastard files will do nicely.
Having a good steady bench to hold the barrel is handy too.
Use the tape measure and scribe to mark the length at one location.
Use the square to transfer the length marking around all 8 surfaces of the octagon barrel.
Use the hack saw to cut off the extra material leaving 1/32 to 1/16 of extra material.
Use the flat files to square up and smooth the cut off surface, resting the square against the 8 sides of the barrel.
Visually note the high areas and file them down a bit.
Constantly recheck the square condition of the cut using the square, measuring in at least 4 directions.
When the end of the barrel is square and smooth, get a spherical grinding bit that is 3/4" to 1 inch in diameter. (They often have a 1/4" shank for an electric drill but NEVER use a power drill at this stage).
Place the grinding bit into the bore and using your finger pressure only, rotate it back and forth.
It will remove the sharp edges where the bore meets the newly filed face of the muzzle.
Do this until the size of the corner break is at least as deep as the rifling grooves. Deeper is better (up to a point).
Once the sharp edge is removed, use some 160 to 220 grit black, silicone carbide sandpaper to round off the newly made corner break.
You can leave the muzzle in the white or blue or brown it as you see fit.