Yup, it really depends on the size of the gap. I use a little different method than Keith. Prep the area and your sliver of wood so it is a real tight fit with no gaps. Then stain the area and the sliver of wood, let them dry, and then I glue it in with the real thin superglue. Then re-inlet the piece
But, I have found that a lot of small gaps dissapear when you put on your finish. I made the mistake of inletting everything too tight on the first gun I built. Nothing would fit back in after I put on only a couple of thin coats. I purposely get finish in the inlets on my first coat. I use Formbeys tung oil on the first coat because it soaks in so well. But it does swell the wood a bit. So, now I inlet stuff so I can take it out without too much trouble, then it fits in nice and snug once I have sealed the stock.
Oh, and one other thing you can do is to take the trigger plate over to the vice (or anvil if you've got one) and peen it so it is a hair wider.