Make a pattern of heavy paper, lay it on your leather and cut it out. If you want it to look old, use old leather, if new ,use new leather. You can sew it, lace it, or tack it. Tacking it is easy, glue it first. Try doing a google search for "making a leather knife sheath" shows you one way of doing it.