Welcome to the Forum.
First off, we need to get some of the names and shapes identified so I'll start off with a good crossection of the real "Patent Breech" as patented by Henry Nock in England.
This was Patented in 1787 for use in flintlock shotguns that Mr. Nock was famous for.
It was intended to use the small chamber which connects to the vent hole to first ignite and then send a mighty flame up thru the main powder charge. It was thought that this would improve the power and burning effectiveness of the main powder charge.
Joseph Manton, a competer to Nock wanted to use a similar idea of having a small chamber to create this jet of flame but because Nock had patented it he would have to pay royalties.
That led him to create a "Chambered Breech" which uses the smaller chamber that is coaxial with the guns bore. This is the design most of the modern factory guns are using.
Many people today erroneously call this Chambered breech a "Patent breech" but Manton never patented it.
There actually is a modern "Patent Breech" that was patented by either CVA or Ardesa, the Spanish company that makes the guns CVA and Traditions imports into the USA.
The sketches below show these configurations.
The breech style which doesn't have a dedicated chamber I call a Traditional breech.
It goes way back in time to the earliest matchlock guns and when all is said and done I consider it the most efficient and easiest to clean design of them all.
There are no small holes longer than 3/8 of an inch between the ignition source and the main powder charge with the flintlocks vent going directly into the powder charge. What could be simpler?
Because the Traditional design was used on all longrifles before the Patent and Chambered breech came along, all of the custom guns made today that reproduce the original guns use it (except for Roundballs guns). (He's a MLF member that has his own opinions and I'm sure you will be reading some of his posts on the forum.)
Anyway, getting back to your question, modifying any part of a gun is possible but it is usually not easy to do successfully and the cost is (IMO) not worth the small (if any) gain that would result.