This phenomenon was, if memory serves, the reason for the bolt hold-open feature on Mausers. Panicked soldiers would continue to work their actions long after their rifles were empty.
Yeah, that's were the drilling/training comes in, your hands still know what to do while your mind is scared spit-less and barely working in any cognitive way.
