Fish or hide glue , I think that’s all that was available back then.
Yes, for gluing, but applying it to the surface of the leather from the outside would cause problems. Fish or hide glue dissolves in water and heat, so it would be a problem if your hands got sweaty. My guess is that it's some kind of resin.