I think the biggest mistake most make is putting too much pressure on the file. Remember, you are trying to finish the barrel, not file through it!
It takes a bit of practice, but once you get it down, draw filing is really not all that difficult. Start with light strokes and increase pressure slightly until you feel the file bite. You will then also see the curls of metal mentioned. Once you feel that bite, do not increase file pressure. Keep it consistent.
Don't try to rush through the job. It does take time. Trying to rush can lead to a poor finish. As has been said, stop to clean your file often. I use a 10" file and move it to a different spot every couple of strokes. Then I flip it over and do the same thing. This allows for quite a bit of filing before chip cleaning. Also make sure you keep the chips cleared off the barrel as well. If you don't have a file card, get one before you start.
This is a job that requires concentration, so don't try to do too much at one time. If it is your first attempt, doing one flat per session/per day is plenty. If you find your mind wandering, take a break. I've done quite a bit of draw filing, and I rarely do more than a couple flats without taking a break. I always seem to find plenty of other things to do in the mean time.
I find that very little time with the emery cloth is needed if you take your time with the file. My current project is a TC Hawken kit I've had around for years but never got around to putting together. I used to do gunsmith work on modern firearms but never had much interest in BP arms. Now that I'm semi-retired, I have become more intrigued by simpler arms. I've been a traditional bowhunter for years and love the simplicity of a stick and string. I'm thinking maybe muzzleloaders will offer the same. The high tech, inline, shotgun primered, scoped, plastic stocked, "muzzle loaders" seem like a way of cheating the system to me.
Sorry to get off track there. My intent was to mention that draw filing and finishing with fine emery cloth has given me a finish that is almost too smooth. I want this rifle to be a hunting arm, so it doesn't need to shine. I "antiqued" the brass using Brownell's Oxphoblue, which is what I also used on the steel parts. Oxpho gives a nice deep blue that is very durable. I've used it in the past on double barreled shotguns that can't be hot blued.