I’ve been a X-ray certified pipe welder for 35 years it’s a easy fix to either plug weld it or weld a plug in it and redrill and tapYou could also, as a last resort, find a good TIG welder to fill the hole completely, then drill and tap for a new nipple.