I think ol vern means 5/64". That is the largest touch hole I would intend to use although my touch hole in the Long Land Pattern is pretty close to 3/32".
I wouldn't use any form of epoxy in the touch hole. The heat will burn it away pretty quickly. All you could do is as Erwan suggests and plug the touch hole with a MIG weld.
Before I would do that, I would get a stainless steel bolt with the thread pitch of your touch hole. And a nut that I would slit in the side to hold the threaded bolt while it is clamped in position to do some work. Cut the bolt so you have about 3/8" of the bolt to cut a slot for a screw driver. Install the bolt in the touch hole and mark the spot where the touch hole would be in the sunset position. You want a centering countersink drill to start the touch hole such as these from Harbor Freight,
https://www.harborfreight.com/center-drill-countersink-set-5-pc-60381.html?_br_psugg_q=center+drill. Then drill the 1/16" touch hole.
From the inside center start an internal cone and use a drill to create an internal cone about 1/2 the thickness of the barrel deep. Use high temperature anti seize lubricant and install the bolt section with the touch hole in the sunset position. File off the excess bolt and you should be ready to fire the gun. If this doesn't work, an easy out can remove the section of bolt easily.
You could also get an Allen head screw to insert in the touch hole and drill the touch hole in the sunset position. I just prefer an internal cone, but the Allen head screw touch hole can work too.