@Harley268, your pictures tell us a lot.
You have a Hawken styled rifle with a chambered breech. Some may call it a patent breech. For what is happening, it makes no difference. The powder chamber is located in the breech plug. The chamber diameter is smaller than the bore diameter. Your jag will stop just short of the chamber. But if you have a tight jag, you will be pushing fouling into the chamber breech. It doesn't take too long to pack that chamber full of fouling. A pipe cleaner will clean the flash channel from the nipple seat to the rear of powder chamber and not clean out the fouling in the chamber. This is where firing a cap with the damp jag at the breech will blow the fouling from the chamber into the patch to be removed with the patch. A good practice is to stop the wipe between shots about an inch from the top of the chambered breech.
If the rifle was totally cleaned and heavily oiled 40 years ago, then stored with the muzzle up, that oil could have jelled and blocked the powder chamber. A good cleaning using a good measure of rubbing alcohol will go a long way to removing all the preservative at the breech.
Your pictures also tell us you have a very nice rifle.
This picture was used for an example of a T/C Hawken breech. Your chamber is similar but you don't have the plug used to fill the access to the powder chamber and that's just fine. You can see that the breech plug will stop the wiping patch from going all the way through to the end of the chamber while the chamber provides an excellent place to collect black powder fouling, even from 777. It will take a 30 caliber bore brush with a damp patch to clean that chamber. It is very difficult to have a pipe cleaner reach from the nipple seat to reach through the powder chamber.
The chambered breech is one design where using the never wipe loading method will work. You are using the damp lubricated patched round ball to wipe the fouling from the grooves and leaving the fouling between the powder and the ball.
View attachment 80953