We can talk about the types of steel suitable for a rifle barrel but we can't talk about cartridge guns on the forum.
As for the steel that is suitable for a regular traditional muzzleloading rifle or pistol barrel, low carbon 1018 or 1020 will work. There is no need for high strength alloy steel barrels or cylinders.
Generally speaking, black powder produces its gas pressure rather slowly when compared with modern smokeless powder and although black powder is classified as an explosive, it is a low power explosive.
That is not to say that black powder can't create high pressures. Although the typical pressures in a muzzleloading shotgun run around 2,000-4,000 psi and a muzzleloading rifle shooting patched balls run around 6,000-10,000 psi, a black powder load under a heavy lead slug can be over 25,000 psi. That's getting into the same pressure areas that smokeless powder can produce. The difference as I mentioned, is that black powder does not produce the sudden shock of pressure that smokeless powder produces when it ignites.
That is why a relatively weak low carbon steel will work in a muzzleloading gun. It is also why muzzleloading guns will often blow up if a smokeless powder is used in them.