I think, like all things, they do what is easiest to conserve energy and still get what they need.
I have a small plastic "pool" inserted into the ground at one place on my property and I have seen all kinds of animals come to that to drink, including many squirrels. Some hang around it drinking for quite some time foraging then drinking, foraging, drinking.