I operate on the theory that you modify the least expensive part, either in time or money. If it was me I'd bend the wedge slightly. No sense mucking about with the barrel and tenons.
And I'd take Grimord's advice and capture the wedge. It's easy to do with escutcheons. On my English rifle with no escutcheons I had to drill a hole inside the barrel channel for the pin. It was pucker time to make sure I didn't drill too far and have the bit come out the bottom of the fore end.
And I'd take Grimord's advice and capture the wedge. It's easy to do with escutcheons. On my English rifle with no escutcheons I had to drill a hole inside the barrel channel for the pin. It was pucker time to make sure I didn't drill too far and have the bit come out the bottom of the fore end.