Loyalist Dave said:
But if the smaller ball arrives on target traveling faster and delivering more energy, it will penetrate further and be more lethal
ONLY if both projectiles do not deform.
That is correct, I don't know why I said 'penetration' because that is not my point. But since, we somehow got stuck on penetration...
There is more to a lethal shot than penetration. See modern hollow points vs. FMJ.
I do not want en exit wound, because if the bullet/ball travels through my animal and keeps on going, that means it did not transfer all of its energy to do internal damage to the critter. I want my bullets/balls to expand, and be stopped by the animal.
Again,
in general the most important factor in determining whether a load is sufficient for killing game is energy. This is often the criteria you see specified by ammo manufacturers, and if I'm not mistaken some state game regulations that specify minimum rounds for game are based on minimum energy.
You will notice that I did not try to cite this fps and this muzzle energy vs that fps and that muzzle energy. We could go all night throwing around different examples from different charts. You would show some .54 examples that have one advantage, and I would show some .50 examples that have another advantage. This is like the classic .308 vs. .30-06 debate.
As I also said before, this isn't a dissertation on bullet design.
Besides, there are too many individual variables to really get carried away with the perfect ballistic combination. Few of us are able to repeat every factor with enough consistency. And that's the fun of blackpowder! Two of us could stand side by side, same rifle, same ball, patch, lube, charge, etc. and record different muzzle velocities because of the way we individually load our guns.
For the last time, my entire point is that when shooting black powder, bigger is not always better.