Its been a long time, but I once read "The Crow Killer", the story of John "Liver Eating" Johnson on which the movie is based. As I recall, the author made the same mistake, calling Johnson's rifle a 30. I believe he meant to say that he carried a rifle with a ball of 30 to the pound, or about...