Deutsch - What most everyone said about the brass, heat it red then quench.
As far as the square nails go, you can make them fron 1/8" square steel stock The square nails I make about 3/4" to 1" long, tapered by filing or forging. Pre-drill holes through the brass under size, slightly, and...